trevor orders a latte in NZ

barista: that'll be four teein
t: how much?
b: four teein
t: fourteen?!
b: four teein!
t: [looks at her like she's crazy] it's fourteen dollars for a latte?!
b: TEEIN!
t: [shakes his head] ........ oh wait, four TEN??
b: YEEIS!!

someone really needs to teach (west coast) kiwis to pronounce their vowels properly! :P